本帖最后由 cszxc098 于 2014-4-8 21:01 编辑
http://www.polishedbliss.co.uk/acatalog/choosing-paint-protection.html 原文地址
AB玩家翻译，翻译水平一般，比如finish翻译为终结，但finish本身有“[backcolor=rgb(247, 247, 246)]抛光;成品表面”的意思，所以要花点耐心去看，可付出这个耐心是值得的。[/backcolor]
[backcolor=rgb(247, 247, 246)]
[/backcolor]
[backcolor=rgb(247, 247, 246)]文章的为DIYer对蜡产品的选择提供了一些基本的纲领性的准则，让DIYer知道可以打造出什么效果和如何去选择达到所需效果的蜡，就是说由被动的打蜡变成主动的，有创造性的，我要我的车子达到我想营造的效果的打蜡。[/backcolor]
[backcolor=rgb(247, 247, 246)]
[/backcolor]
[backcolor=rgb(247, 247, 246)]========================[/backcolor]
[/font][/align][align=left][font=微软雅黑]
[/font][/align][align=left][font=微软雅黑] [/font][/align][align=left][font=微软雅黑]Natural Carnauba WaxesVS Synthetic Polymer Sealants[/font][/align][align=left][font=微软雅黑](天然棕櫚蠟 vs 合成聚合物封體劑)[/font][/align][align=left][font=微软雅黑] [/font][/align][align=left][font=微软雅黑] 一旦經清潔和拋光後，如果完工後之長期品質要能被維持，此時車漆表面需要保護品來抵抗不利因素。保護品的類型來自於天然棕櫚蠟、合成聚合物封體劑以及結合這兩種的產物，而且也許被定義為肉眼看不見的阻障物，它黏附在你的車漆表面並且每天庇護車漆來阻擋灰塵(dust)、污漬(grime)、工業落塵(industrialfallout)、露水(honeydew)、蟲屍液(bug splatter)、鳥屎(bird droppings)以及紫外線輻射(UVradiation)。明顯地，任何你運用到車漆上的保護品，無論它將是封體劑或是蠟或者甚至是這兩種的結合，皆會遭受到經由天氣之化學性與物理性的侵蝕。就其本身而論，它將遍隨時間而逐漸磨損，假如高度的保護要被維持，那麼就不得不定期再塗佈。[/font][/align][align=left][font=微软雅黑]
[/font][/align][align=left] 我們要如何測量或測試我們的車漆被保護的有多好呢？所有保護品的樣式會產生一肉眼看不見的表層，它能排斥水與髒污。這種1厭水或疏水層(hydrophobic layer)會導致水滴若不是在車漆表面上成珠狀挺立(bead up)，就是滂沱般落下(sheetoff)，而這取決於討論中之保護物的樣式。天然的棕櫚蠟終結(finish)是非常地疏水的，而且有比合成聚合物封體劑更強地排斥水的傾向。所以，在潮濕的天氣裡，蠟式終結(waxedfinishes)通常會使雨水強力地成珠串挺立，且隨著水滴逐字地下落而使其朝上地濺離車漆表面。比較上，封體式終結(sealedfinishes)有較滑溜(slicker)及較少疏水性的傾向，此意指水滴不會有同樣多地成珠串挺立的傾向，但是取而代之卻能快速及隨意地流出車漆表面。這些特徵均象徵一高度的車漆保護性。比較來說，假如水滴僅是落在你的車上而沒有成珠串挺立或是流掉，那麼有保護程度的可能性就低。[/align][align=left]
[/align][align=left][font=微软雅黑] 就如我們在一開始所陳述的，車漆保護品來自三種不同形式，其提供多樣化程度的光澤(gloss)、反射能力(reflectivity)、滑溜感(slickness)以及耐久性(durability)。假如你對精細美容(detailing)相對地不熟悉而且也已參訪過其中任何一個主要的精細美容論壇，你可能曾被在討論中關於LSP(它是所有對車漆保護產品的廣稱)此類的名稱之意思弄得有點困惑。此外，你或許被我們的店鋪裡提供的LSP，在各式各樣的選擇上而感到不知所措。在此引導指南之餘，我們亦將給這些描述的名稱下定義，而且試圖秀給你看看你選擇的LSP會如何影響你的車漆之外在表現。我們希望這資訊將使你能選擇適合的產品以及實現從你車漆上呈現你所希望的觀感。然而，在我們繼續下去之前，我們應花一點或再多一點時間去歸納些許關於天然棕櫚蠟、合成聚合物封體劑以及結合上述兩種的產品之間的差異。[/font][/align][align=left][font=微软雅黑]
[/font][/align][align=left][font=微软雅黑] 棕櫚蠟是取自於一種在巴西天生的棕櫚樹(palmtree)，而且它是天然的最硬、最純與最清澈透明的(most transparent)蠟。許多展示車的擁有者與汽車照護的熱衷玩家(car careenthusiast)(我們將稱他們為現實主義者)已經很長時間在爭論天然的棕櫚蠟會比其他樣式的LSP產生一較濃豔(richer)、較深沈(darker)、較有色澤(glossier)的終結，特別當使用在暗色系的車子上。棕櫚蠟的塗層總是能出色地使水滴成珠串而且有助於掩蔽你的車漆裡之細微缺陷。然而，在大部分的事例裡，棕櫚蠟的耐久性是相當低的；在歐洲我們所處的氣候下，一平均的優質棕櫚蠟塗層在某些地方典型地將可保持二至三個月，而這取決於這一年經歷的時間、開的哩程數以及你是否將車整夜停入車庫。[/font][/align][align=left][font=微软雅黑]
[/font][/align][align=left][font=微软雅黑]對比天然的棕櫚蠟，合成聚合物封體劑是近代科技的產物而且典型地由非常複雜的配方(formulas)所組成，它若不是包含聚胺基-矽氧烷(polyamino-siloxane)，就是含有聚乙烯-丙烯酸聚合物(polyethylene-acrylicpolymers)。許多汽車照護的熱衷玩家(我們將稱他們為純粹主義者)已經很長時間在爭論合成聚合物封體劑會優於其他樣式的LSP，就因為它們產生非常耐久的超光滑的終結。在歐洲我們所處的氣候下，一合成聚合物封體劑塗層在某些地方典型地將可保持三至四個月，而這取決於這一年經歷的時間、開的哩程數以及你是否將車整夜停入車庫。然而，由封體劑產生的終結，典型地是色澤度較差而且呈現遠比棕櫚蠟所產生的還鮮明的視覺(farsharper looking)，而實際上這會凸顯缺陷而不是掩蓋它們。[/font][/align][align=left][font=微软雅黑]
[/font][/align][align=left][font=微软雅黑] 近年來，一些LSP已經在汽車照護市場上發行，它們是由棕櫚蠟與合成封體劑進一步的混合所組成。這些產品典型地被銷售，就因它提供與傳統的棕櫚蠟相關聯的色澤感(glossiness)和暖色感(warmth)，以及與合成封體劑相關聯的清澈度(clarity)和耐久性(durability)。在我們的經驗裡，這些要求並沒有偏離遠常態，而且這類的產品無疑地已增添另一種思維去選擇車漆保護品，那樣已讓事情變得更有趣。然而，藉由在合成封體劑上堆疊一層棕櫚蠟也能達到非常類似的效果。在此這想法是封體劑形成一高度耐久的底層，而後蠟則賦予有色澤感與暖色感的終結。在我們的經驗裡，這樣的作法是可行，但是當它變成疊層物時，你必須小心，而且記住不要向相反錯誤的方向來獲得疊層。這黃金準則乃是在封體劑之上疊蠟層是很好的，但是不要用其他反向的方式。簡單地說是因為封體劑很少能非常好地黏合到蠟的表面。[/font][/align][align=left][font=微软雅黑]
[/font][/align][align=left][font=微软雅黑] 在我們的專業經驗裡，LSP的選擇對車的整體樣貌，依然會產生一微妙的不同表徵。這是因為蠟和封體層有不同的物理性質(如：織構、密度、不透明度、厚度等)，如此會使光線有不同地反射及折射。在真正的專業術語裡，天然的棕櫚蠟確實真的傾向於產生一較柔和(softer)、暖色(warmer)、色澤(glossier)的終結；而合成封體劑傾向於產生一較鮮明(sharper)、冷色(cooler)、光亮(shinier)的終結。所以，依你所選擇的LSP來修飾車漆的最終樣貌，那是可能的。而且有些顏色比其他顏色更容易受此效應所影響。這即將的事例使得一關鍵問題出現：在一特定的顏色上，你如何知道去選擇哪種蠟或封體會產生最佳可能的終結呈現呢？[/font][/align][align=left][font=微软雅黑]
[/font][/align][align=left][font=微软雅黑] 對於這問題的答案，實際上只能藉由在許多不同顏色的車漆上施加封體劑與蠟之眾多親自動手的(hand-on)經驗來提供，而上封體劑與上蠟是使用許多不同的商業上可取得的LSP。的確，這一點也不錯。我們已取得了我們所擁有在LSP方面與在各種大眾化的車漆顏色上使用LSP的結果之深入的知識，而且我們樂於分享我們的經驗以致於我們的顧客無需透過不必要的反覆試驗(trialand error)就可以受益而且實現最佳可能的效果。因此，底下接下來是一系列的推薦在於各種的車漆顏色上你應該使用哪LSP去產生最佳可能的終結。這些推薦是完全基於我們所擁有的專業經驗，而且假定在每一個事例裡的車漆已經被清洗、清潔及拋光至完美狀態。[/font][/align][align=left][font=微软雅黑]
[/font][/align][align=left][font=微软雅黑]
[/font][/align][align=left][font=微软雅黑] [/font][/align][align=left][font=微软雅黑]What is the best sealantor wax to use on solid white and light metallic/pearlescent colours?[/font][/align][align=left][font=微软雅黑](使用在純白的與淺色金屬的/有珍珠光彩的顏色上之最佳的封體劑或蠟是什麼?)[/font][/align][align=left][font=微软雅黑] [/font][/align][align=left][font=微软雅黑] 許多人發現在純白的與淺色金屬的/有珍珠光彩的顏色上去達成一出色的終結是困難的，無論他們預備其車漆做的有多好。這是因為色調的光亮度(lightnessoftone)妨礙了高程度的反射能力，而且如此使得它很難去達成具有任何十足的清澈與深度之終結。更進一步，反射力的缺乏也會限制車漆看起來的濕潤(wet)程度，就如較少的強光呈現在終結裡。然而，藉著選擇合成聚合物封體劑去取代天然棕櫚蠟作為LSP，這些問題能大部分地被克服。這是因為封體劑傾向於塗下一異常光滑的、高緻密的表面塗層，對反射光線其遠比一較微觀地粗糙(microscopicallyrougher)、較不緻密的天然棕櫚蠟塗層來的效率高，而且這能增加顯著的濕潤量至車漆的外觀，就如較多的強光呈現在終結裡。此外，這相同地光滑特性也使任何起因於在車漆表面之顯微結構所導致光線的散射減至最小，意思就是反射映象是被給予較大的清澈度與深度，以及金屬的與有珍珠光彩的綴片層(flake)接收到較多傳送的光線，如此從基底顏色看起來較醒目(一個通常地被當作是火花迸出(flakepop)的現象)。[/font][/align][align=left][font=微软雅黑]
[/font][/align][align=left] 從我們庫存之各式各樣的合成聚合物封體劑體系，為了在純白的與淺色金屬的/有珍珠光彩的顏色上之最佳的結果，我們偏愛Werkstat AcrylicKit。這是因為它傳遞一難以置信的反射能力，其被驚人的清澈度和深度而描繪出特徵，而且使得金屬的與有珍珠 光彩的綴片層從基底顏色看起來比任何其他我們以前使用的產品更醒目。的確，在一些我們曾處理過的淺色金屬之顏色上，當在直射的陽光裡觀看，它已簡直地使這綴片層看起來像從車漆表面裡爆發開。而經由WerkstatAcrylicKit給予的進一步的好處包括使用極不費力(甚至在寒冷及潮濕的環境裡使用)以及出色的耐久性。隨著三種構成要素之一的單一應用在每天會駕駛的用車上，典型地持續遍及三個月，雖然這能幾乎無限期地被延伸，如果固定的快速清潔(quickdetailing)有被進行。假如你的預算太少以致不能選購Werkstat Acrylic Kit，有兩者中擇一的選項值得考慮。首先是BlackfireAll Finish Paint Protection，其傳遞一相等強烈的看上去光亮的濕潤，雖然伴隨稍許較少的火花併發(flakeup)。其次為Poorboy's EX-P Sealant，其傳遞一伴隨好的火花併發看上去光亮的鮮明濕潤以及對金錢提供出色的價值（就是性价比的意思.jpg "1 (24) {:240:}")
）。 [/align][align=left]
[/align][align=left]
[/align][align=left][font=微软雅黑] [/font][/align][align=left][font=微软雅黑]What is the best sealantor wax to use on solid mid-tone colours?[/font][/align][align=left][font=微软雅黑](使用在純粹中間色調的顏色上之最佳的封體劑或臘是什麼?)[/font][/align][align=left][font=微软雅黑] [/font][/align][align=left][font=微软雅黑] 許多人發現在純粹中間色調的顏色(像紅色和黃色)上去實現一柔和、有光澤的終結是相當地容易，而當由LSP使用的選擇考慮就像和由車漆的特性一樣，則這就可被解釋。這是因為在這類的顏色體系，此基底塗層通常是兩倍於如分別在較淺色與較暗色的車漆體系的厚度，而且也包含吸收光線的顏料，其作為使反射能力減至最小，如此提昇顏色的強度。藉由選擇一合成封體劑取代天然的棕櫚蠟作為LSP來對一些範圍區塊去抵銷此效應是有可能的，而且在許多事例，這將顯著地提昇反射能力，但是不幸地通常以消耗顏色強度與色澤度為代價。依我們的看法，順著車漆的特性而不是逆著來去施工會比較好；對這裡由，在所有的純中間色調顏色上，我們推薦使用一天然棕櫚蠟做為LSP。這是因為天然的棕櫚蠟塗層與較平滑、緻密的封體劑塗層相比是微觀上較為粗糙的，而如此散射了較大部分的入射進來的光線，意思就是反射映象是被給予較少的的清澈度與深度，而且顏色強度被提昇(一個通常地被當作是發亮(jetting)的現象)。在真正的專業術語裡，這轉變至呈現一較多柔和、濃豔、色澤的外觀之漆面上。[/font][/align][align=left][font=微软雅黑]
[/font][/align][align=left][font=微软雅黑] 從我們庫存之各式各樣的天然棕櫚蠟體系，為了在純中間色調的顏色上之最佳的結果，我們偏愛Werkstat AcrylicKit。這是因為這是因為它傳遞一難以置信的發亮，其使得純中間色調的顏色簡直看起來像它們即將啪的一聲爆發開在你眼前；沒有其他我們已使用過的產品能產生如此看起來如此濃豔及強烈的顏色。而經由WerkstatAcrylic Kit給予的進一步的好處包括使用極不費力(甚至在寒冷及潮濕的環境裡使用)以及出色的耐久性。隨著三種構成要素之一的單一應用在每天會駕駛的用車上，典型地持續遍及三個月，雖然這能幾乎無限期地被延伸，如果固定的快速清潔(quickdetailing)有被進行。然而，假如當相對於噴塗蠟時，你會更喜歡糊狀蠟，此時Raceglaze Signature Series '55'Kit是頗值得考慮。此高品質棕櫚蠟亦在純的中間色調上傳達一高程度的發亮，並伴隨著甚至更徹底的色澤，而且也是容易使用以及非常經久耐用。假如你的預算太少以致不足以選購WerkstatAcrylic Kit或是Raceglaze Signature Series '55' Kit，此時有另外的兩者中擇一的選項值得考慮。此Poorboy'sEX-P封體與棕櫚蠟上疊蓋多層的Poorboy's Natty's PasteWax組合傳遞呈現一濃豔、暖色的終結而伴隨著出色的色澤層次以及對金錢提供出色的價值。 [/font][/align][align=left][font=微软雅黑]
[/font][/align][align=left][font=微软雅黑]
[/font][/align][align=left][font=微软雅黑] [/font][/align][align=left]What is the best sealant or wax to use on mid-tone metallic/pearlescent colours?=[/align][align=left][font=微软雅黑](使用在中間色調金屬的/有珍珠光彩的顏色上之最佳的封體劑或臘是什麼?)[/font][/align][align=left][font=微软雅黑] [/font][/align][align=left][font=微软雅黑] 比較其淺色的配對產品，中間色調金屬的/有珍珠光彩的顏色有足夠額外的顏色深度去給予其一顯著地較大程度的反射性。不僅這真的使其遠較容易去達到有著較大清晰度與深度的終結，而且它亦提昇車漆看起來多濕潤，就如更多的明亮效果呈現在終結裡。結果，在這類顏色上達到一出色的終結並不困難，而且大部分的LSP將會產生令人滿意的結果。然而，我們相信順著車漆的特性而不是逆著來去施工總是會比較好，而且針對這理由，在中間色調金屬的/有珍珠光彩的顏色，我們推薦使用合成封體劑去取代天然棕櫚蠟做為LSP。這是因為封體劑傾向於鋪設一特殊平滑、高度密集的表面塗層，這使得經由車漆表面裡的微觀結構所造成光的任何散射減至最低，意思就是金屬的與有珍珠分色彩的綴片接收到更多傳送的光線而且如此從基底顏色呈現較顯眼色澤(一個通常地被當作是火花迸發(flakepop)的現象)。再者，這相同光滑的性質亦確保光線被反射遠比那具有微觀地較粗糙、較不緻密的天然棕櫚蠟塗層的情況較有效率，意思就是反射被供予較大清晰度與深度。[/font][/align][align=left][font=微软雅黑]
[/font][/align][align=left][font=微软雅黑] 從我們庫存之各式各樣的合成聚合封體劑體系，為了在中間色調金屬的/有珍珠粉色彩的顏色上之最佳的結果，我們所偏愛的若不是WerkstatAcrylic Kit就是Blackfire Wet Diamond Kit。Werkstat AcrylicKit遞現一難以置信的反射層次，是具有驚人的清晰度及深度特徵，而且使得金屬的與有珍珠分色彩的綴片從基底顏色更較任何其他我們使用過的產品呈現顯眼色澤。的確，在一些我們曾處理過的中間色調的金屬之顏色上，當在直射的陽光裡觀看，它已簡直地使這綴片層看起來像從車漆表面裡爆發開。而經由WerkstatAcrylicKit給予的進一步的好處包括使用極不費力(甚至在寒冷及潮濕的環境裡使用)以及出色的耐久性。隨著三種構成要素之一的單一應用在每天會駕駛的用車上，典型地持續遍及三個月，雖然這能幾乎無限期地被延伸，如果固定的快速清潔(quickdetailing)有被進行。兩者擇一地，Blackfire Wet Diamond Kit遞現一同樣優越的終結，具有稍少的火花併發但較大的發亮與徹底的色澤。而經由BlackfireWet DiamondKit給予的進一步的好處包括使用極不費力以及出色的耐久性。隨著三種構成要素之一的單一應用在每天會駕駛的用車上，典型地持續遍及三個月，雖然這能幾乎無限期地被延伸，如果固定的快速清潔(quickdetailing)有被進行。[/font][/align][align=left][font=微软雅黑]
http://www.polishedbliss.co.uk/acatalog/choosing-paint-protection.html 原文地址
AB玩家翻译，翻译水平一般，比如finish翻译为终结，但finish本身有“[backcolor=rgb(247, 247, 246)]抛光;成品表面”的意思，所以要花点耐心去看，可付出这个耐心是值得的。[/backcolor]
[backcolor=rgb(247, 247, 246)]
[/backcolor]
[backcolor=rgb(247, 247, 246)]文章的为DIYer对蜡产品的选择提供了一些基本的纲领性的准则，让DIYer知道可以打造出什么效果和如何去选择达到所需效果的蜡，就是说由被动的打蜡变成主动的，有创造性的，我要我的车子达到我想营造的效果的打蜡。[/backcolor]
[backcolor=rgb(247, 247, 246)]
[/backcolor]
[backcolor=rgb(247, 247, 246)]========================[/backcolor]
[font=微软雅黑]一旦經清潔和拋光後，假如接著完成之好品質天然棕櫚蠟(carnaubawax)或合成聚合物封體劑(synthetic polymersealant)，其長期品質能被維持，那麼所有的車漆表面將可受這兩個中的任意一種而保護。在這引導指南裡，來找尋關於天然棕櫚蠟與合成聚合物封體劑之間的差異，亦即，如何去講訴它們能保護你的車漆有多讚；你選擇的最後階段塗覆物(laststep product，以下簡稱 LSP)會如何影響車漆的外在表現；以及我們認為能哪種封體劑或是蠟品在各種各樣的顏色車子之上作用最佳…[/font][/align][align=left][font=微软雅黑]
[/font][/align][align=left][font=微软雅黑]
[/font][/align][align=left][font=微软雅黑] [/font][/align][align=left][font=微软雅黑]Natural Carnauba WaxesVS Synthetic Polymer Sealants[/font][/align][align=left][font=微软雅黑](天然棕櫚蠟 vs 合成聚合物封體劑)[/font][/align][align=left][font=微软雅黑] [/font][/align][align=left][font=微软雅黑] 一旦經清潔和拋光後，如果完工後之長期品質要能被維持，此時車漆表面需要保護品來抵抗不利因素。保護品的類型來自於天然棕櫚蠟、合成聚合物封體劑以及結合這兩種的產物，而且也許被定義為肉眼看不見的阻障物，它黏附在你的車漆表面並且每天庇護車漆來阻擋灰塵(dust)、污漬(grime)、工業落塵(industrialfallout)、露水(honeydew)、蟲屍液(bug splatter)、鳥屎(bird droppings)以及紫外線輻射(UVradiation)。明顯地，任何你運用到車漆上的保護品，無論它將是封體劑或是蠟或者甚至是這兩種的結合，皆會遭受到經由天氣之化學性與物理性的侵蝕。就其本身而論，它將遍隨時間而逐漸磨損，假如高度的保護要被維持，那麼就不得不定期再塗佈。[/font][/align][align=left][font=微软雅黑]
[/font][/align][align=left] 我們要如何測量或測試我們的車漆被保護的有多好呢？所有保護品的樣式會產生一肉眼看不見的表層，它能排斥水與髒污。這種1厭水或疏水層(hydrophobic layer)會導致水滴若不是在車漆表面上成珠狀挺立(bead up)，就是滂沱般落下(sheetoff)，而這取決於討論中之保護物的樣式。天然的棕櫚蠟終結(finish)是非常地疏水的，而且有比合成聚合物封體劑更強地排斥水的傾向。所以，在潮濕的天氣裡，蠟式終結(waxedfinishes)通常會使雨水強力地成珠串挺立，且隨著水滴逐字地下落而使其朝上地濺離車漆表面。比較上，封體式終結(sealedfinishes)有較滑溜(slicker)及較少疏水性的傾向，此意指水滴不會有同樣多地成珠串挺立的傾向，但是取而代之卻能快速及隨意地流出車漆表面。這些特徵均象徵一高度的車漆保護性。比較來說，假如水滴僅是落在你的車上而沒有成珠串挺立或是流掉，那麼有保護程度的可能性就低。[/align][align=left]
[/align][align=left][font=微软雅黑] 就如我們在一開始所陳述的，車漆保護品來自三種不同形式，其提供多樣化程度的光澤(gloss)、反射能力(reflectivity)、滑溜感(slickness)以及耐久性(durability)。假如你對精細美容(detailing)相對地不熟悉而且也已參訪過其中任何一個主要的精細美容論壇，你可能曾被在討論中關於LSP(它是所有對車漆保護產品的廣稱)此類的名稱之意思弄得有點困惑。此外，你或許被我們的店鋪裡提供的LSP，在各式各樣的選擇上而感到不知所措。在此引導指南之餘，我們亦將給這些描述的名稱下定義，而且試圖秀給你看看你選擇的LSP會如何影響你的車漆之外在表現。我們希望這資訊將使你能選擇適合的產品以及實現從你車漆上呈現你所希望的觀感。然而，在我們繼續下去之前，我們應花一點或再多一點時間去歸納些許關於天然棕櫚蠟、合成聚合物封體劑以及結合上述兩種的產品之間的差異。[/font][/align][align=left][font=微软雅黑]
[/font][/align][align=left][font=微软雅黑] 棕櫚蠟是取自於一種在巴西天生的棕櫚樹(palmtree)，而且它是天然的最硬、最純與最清澈透明的(most transparent)蠟。許多展示車的擁有者與汽車照護的熱衷玩家(car careenthusiast)(我們將稱他們為現實主義者)已經很長時間在爭論天然的棕櫚蠟會比其他樣式的LSP產生一較濃豔(richer)、較深沈(darker)、較有色澤(glossier)的終結，特別當使用在暗色系的車子上。棕櫚蠟的塗層總是能出色地使水滴成珠串而且有助於掩蔽你的車漆裡之細微缺陷。然而，在大部分的事例裡，棕櫚蠟的耐久性是相當低的；在歐洲我們所處的氣候下，一平均的優質棕櫚蠟塗層在某些地方典型地將可保持二至三個月，而這取決於這一年經歷的時間、開的哩程數以及你是否將車整夜停入車庫。[/font][/align][align=left][font=微软雅黑]
[/font][/align][align=left][font=微软雅黑]對比天然的棕櫚蠟，合成聚合物封體劑是近代科技的產物而且典型地由非常複雜的配方(formulas)所組成，它若不是包含聚胺基-矽氧烷(polyamino-siloxane)，就是含有聚乙烯-丙烯酸聚合物(polyethylene-acrylicpolymers)。許多汽車照護的熱衷玩家(我們將稱他們為純粹主義者)已經很長時間在爭論合成聚合物封體劑會優於其他樣式的LSP，就因為它們產生非常耐久的超光滑的終結。在歐洲我們所處的氣候下，一合成聚合物封體劑塗層在某些地方典型地將可保持三至四個月，而這取決於這一年經歷的時間、開的哩程數以及你是否將車整夜停入車庫。然而，由封體劑產生的終結，典型地是色澤度較差而且呈現遠比棕櫚蠟所產生的還鮮明的視覺(farsharper looking)，而實際上這會凸顯缺陷而不是掩蓋它們。[/font][/align][align=left][font=微软雅黑]
[/font][/align][align=left][font=微软雅黑] 近年來，一些LSP已經在汽車照護市場上發行，它們是由棕櫚蠟與合成封體劑進一步的混合所組成。這些產品典型地被銷售，就因它提供與傳統的棕櫚蠟相關聯的色澤感(glossiness)和暖色感(warmth)，以及與合成封體劑相關聯的清澈度(clarity)和耐久性(durability)。在我們的經驗裡，這些要求並沒有偏離遠常態，而且這類的產品無疑地已增添另一種思維去選擇車漆保護品，那樣已讓事情變得更有趣。然而，藉由在合成封體劑上堆疊一層棕櫚蠟也能達到非常類似的效果。在此這想法是封體劑形成一高度耐久的底層，而後蠟則賦予有色澤感與暖色感的終結。在我們的經驗裡，這樣的作法是可行，但是當它變成疊層物時，你必須小心，而且記住不要向相反錯誤的方向來獲得疊層。這黃金準則乃是在封體劑之上疊蠟層是很好的，但是不要用其他反向的方式。簡單地說是因為封體劑很少能非常好地黏合到蠟的表面。[/font][/align][align=left][font=微软雅黑]
[/font][/align][align=left][font=微软雅黑] 在我們的專業經驗裡，LSP的選擇對車的整體樣貌，依然會產生一微妙的不同表徵。這是因為蠟和封體層有不同的物理性質(如：織構、密度、不透明度、厚度等)，如此會使光線有不同地反射及折射。在真正的專業術語裡，天然的棕櫚蠟確實真的傾向於產生一較柔和(softer)、暖色(warmer)、色澤(glossier)的終結；而合成封體劑傾向於產生一較鮮明(sharper)、冷色(cooler)、光亮(shinier)的終結。所以，依你所選擇的LSP來修飾車漆的最終樣貌，那是可能的。而且有些顏色比其他顏色更容易受此效應所影響。這即將的事例使得一關鍵問題出現：在一特定的顏色上，你如何知道去選擇哪種蠟或封體會產生最佳可能的終結呈現呢？[/font][/align][align=left][font=微软雅黑]
[/font][/align][align=left][font=微软雅黑] 對於這問題的答案，實際上只能藉由在許多不同顏色的車漆上施加封體劑與蠟之眾多親自動手的(hand-on)經驗來提供，而上封體劑與上蠟是使用許多不同的商業上可取得的LSP。的確，這一點也不錯。我們已取得了我們所擁有在LSP方面與在各種大眾化的車漆顏色上使用LSP的結果之深入的知識，而且我們樂於分享我們的經驗以致於我們的顧客無需透過不必要的反覆試驗(trialand error)就可以受益而且實現最佳可能的效果。因此，底下接下來是一系列的推薦在於各種的車漆顏色上你應該使用哪LSP去產生最佳可能的終結。這些推薦是完全基於我們所擁有的專業經驗，而且假定在每一個事例裡的車漆已經被清洗、清潔及拋光至完美狀態。[/font][/align][align=left][font=微软雅黑]
[/font][/align][align=left][font=微软雅黑]
[/font][/align][align=left][font=微软雅黑] [/font][/align][align=left][font=微软雅黑]What is the best sealantor wax to use on solid white and light metallic/pearlescent colours?[/font][/align][align=left][font=微软雅黑](使用在純白的與淺色金屬的/有珍珠光彩的顏色上之最佳的封體劑或蠟是什麼?)[/font][/align][align=left][font=微软雅黑] [/font][/align][align=left][font=微软雅黑] 許多人發現在純白的與淺色金屬的/有珍珠光彩的顏色上去達成一出色的終結是困難的，無論他們預備其車漆做的有多好。這是因為色調的光亮度(lightnessoftone)妨礙了高程度的反射能力，而且如此使得它很難去達成具有任何十足的清澈與深度之終結。更進一步，反射力的缺乏也會限制車漆看起來的濕潤(wet)程度，就如較少的強光呈現在終結裡。然而，藉著選擇合成聚合物封體劑去取代天然棕櫚蠟作為LSP，這些問題能大部分地被克服。這是因為封體劑傾向於塗下一異常光滑的、高緻密的表面塗層，對反射光線其遠比一較微觀地粗糙(microscopicallyrougher)、較不緻密的天然棕櫚蠟塗層來的效率高，而且這能增加顯著的濕潤量至車漆的外觀，就如較多的強光呈現在終結裡。此外，這相同地光滑特性也使任何起因於在車漆表面之顯微結構所導致光線的散射減至最小，意思就是反射映象是被給予較大的清澈度與深度，以及金屬的與有珍珠光彩的綴片層(flake)接收到較多傳送的光線，如此從基底顏色看起來較醒目(一個通常地被當作是火花迸出(flakepop)的現象)。[/font][/align][align=left][font=微软雅黑]
[/font][/align][align=left] 從我們庫存之各式各樣的合成聚合物封體劑體系，為了在純白的與淺色金屬的/有珍珠光彩的顏色上之最佳的結果，我們偏愛Werkstat AcrylicKit。這是因為它傳遞一難以置信的反射能力，其被驚人的清澈度和深度而描繪出特徵，而且使得金屬的與有珍珠 光彩的綴片層從基底顏色看起來比任何其他我們以前使用的產品更醒目。的確，在一些我們曾處理過的淺色金屬之顏色上，當在直射的陽光裡觀看，它已簡直地使這綴片層看起來像從車漆表面裡爆發開。而經由WerkstatAcrylicKit給予的進一步的好處包括使用極不費力(甚至在寒冷及潮濕的環境裡使用)以及出色的耐久性。隨著三種構成要素之一的單一應用在每天會駕駛的用車上，典型地持續遍及三個月，雖然這能幾乎無限期地被延伸，如果固定的快速清潔(quickdetailing)有被進行。假如你的預算太少以致不能選購Werkstat Acrylic Kit，有兩者中擇一的選項值得考慮。首先是BlackfireAll Finish Paint Protection，其傳遞一相等強烈的看上去光亮的濕潤，雖然伴隨稍許較少的火花併發(flakeup)。其次為Poorboy's EX-P Sealant，其傳遞一伴隨好的火花併發看上去光亮的鮮明濕潤以及對金錢提供出色的價值（就是性价比的意思）。 [/align][align=left]
[/align][align=left]
[/align][align=left][font=微软雅黑] [/font][/align][align=left][font=微软雅黑]What is the best sealantor wax to use on solid mid-tone colours?[/font][/align][align=left][font=微软雅黑](使用在純粹中間色調的顏色上之最佳的封體劑或臘是什麼?)[/font][/align][align=left][font=微软雅黑] [/font][/align][align=left][font=微软雅黑] 許多人發現在純粹中間色調的顏色(像紅色和黃色)上去實現一柔和、有光澤的終結是相當地容易，而當由LSP使用的選擇考慮就像和由車漆的特性一樣，則這就可被解釋。這是因為在這類的顏色體系，此基底塗層通常是兩倍於如分別在較淺色與較暗色的車漆體系的厚度，而且也包含吸收光線的顏料，其作為使反射能力減至最小，如此提昇顏色的強度。藉由選擇一合成封體劑取代天然的棕櫚蠟作為LSP來對一些範圍區塊去抵銷此效應是有可能的，而且在許多事例，這將顯著地提昇反射能力，但是不幸地通常以消耗顏色強度與色澤度為代價。依我們的看法，順著車漆的特性而不是逆著來去施工會比較好；對這裡由，在所有的純中間色調顏色上，我們推薦使用一天然棕櫚蠟做為LSP。這是因為天然的棕櫚蠟塗層與較平滑、緻密的封體劑塗層相比是微觀上較為粗糙的，而如此散射了較大部分的入射進來的光線，意思就是反射映象是被給予較少的的清澈度與深度，而且顏色強度被提昇(一個通常地被當作是發亮(jetting)的現象)。在真正的專業術語裡，這轉變至呈現一較多柔和、濃豔、色澤的外觀之漆面上。[/font][/align][align=left][font=微软雅黑]
[/font][/align][align=left][font=微软雅黑] 從我們庫存之各式各樣的天然棕櫚蠟體系，為了在純中間色調的顏色上之最佳的結果，我們偏愛Werkstat AcrylicKit。這是因為這是因為它傳遞一難以置信的發亮，其使得純中間色調的顏色簡直看起來像它們即將啪的一聲爆發開在你眼前；沒有其他我們已使用過的產品能產生如此看起來如此濃豔及強烈的顏色。而經由WerkstatAcrylic Kit給予的進一步的好處包括使用極不費力(甚至在寒冷及潮濕的環境裡使用)以及出色的耐久性。隨著三種構成要素之一的單一應用在每天會駕駛的用車上，典型地持續遍及三個月，雖然這能幾乎無限期地被延伸，如果固定的快速清潔(quickdetailing)有被進行。然而，假如當相對於噴塗蠟時，你會更喜歡糊狀蠟，此時Raceglaze Signature Series '55'Kit是頗值得考慮。此高品質棕櫚蠟亦在純的中間色調上傳達一高程度的發亮，並伴隨著甚至更徹底的色澤，而且也是容易使用以及非常經久耐用。假如你的預算太少以致不足以選購WerkstatAcrylic Kit或是Raceglaze Signature Series '55' Kit，此時有另外的兩者中擇一的選項值得考慮。此Poorboy'sEX-P封體與棕櫚蠟上疊蓋多層的Poorboy's Natty's PasteWax組合傳遞呈現一濃豔、暖色的終結而伴隨著出色的色澤層次以及對金錢提供出色的價值。 [/font][/align][align=left][font=微软雅黑]
[/font][/align][align=left][font=微软雅黑]
[/font][/align][align=left][font=微软雅黑] [/font][/align][align=left]What is the best sealant or wax to use on mid-tone metallic/pearlescent colours?=[/align][align=left][font=微软雅黑](使用在中間色調金屬的/有珍珠光彩的顏色上之最佳的封體劑或臘是什麼?)[/font][/align][align=left][font=微软雅黑] [/font][/align][align=left][font=微软雅黑] 比較其淺色的配對產品，中間色調金屬的/有珍珠光彩的顏色有足夠額外的顏色深度去給予其一顯著地較大程度的反射性。不僅這真的使其遠較容易去達到有著較大清晰度與深度的終結，而且它亦提昇車漆看起來多濕潤，就如更多的明亮效果呈現在終結裡。結果，在這類顏色上達到一出色的終結並不困難，而且大部分的LSP將會產生令人滿意的結果。然而，我們相信順著車漆的特性而不是逆著來去施工總是會比較好，而且針對這理由，在中間色調金屬的/有珍珠光彩的顏色，我們推薦使用合成封體劑去取代天然棕櫚蠟做為LSP。這是因為封體劑傾向於鋪設一特殊平滑、高度密集的表面塗層，這使得經由車漆表面裡的微觀結構所造成光的任何散射減至最低，意思就是金屬的與有珍珠分色彩的綴片接收到更多傳送的光線而且如此從基底顏色呈現較顯眼色澤(一個通常地被當作是火花迸發(flakepop)的現象)。再者，這相同光滑的性質亦確保光線被反射遠比那具有微觀地較粗糙、較不緻密的天然棕櫚蠟塗層的情況較有效率，意思就是反射被供予較大清晰度與深度。[/font][/align][align=left][font=微软雅黑]
[/font][/align][align=left][font=微软雅黑] 從我們庫存之各式各樣的合成聚合封體劑體系，為了在中間色調金屬的/有珍珠粉色彩的顏色上之最佳的結果，我們所偏愛的若不是WerkstatAcrylic Kit就是Blackfire Wet Diamond Kit。Werkstat AcrylicKit遞現一難以置信的反射層次，是具有驚人的清晰度及深度特徵，而且使得金屬的與有珍珠分色彩的綴片從基底顏色更較任何其他我們使用過的產品呈現顯眼色澤。的確，在一些我們曾處理過的中間色調的金屬之顏色上，當在直射的陽光裡觀看，它已簡直地使這綴片層看起來像從車漆表面裡爆發開。而經由WerkstatAcrylicKit給予的進一步的好處包括使用極不費力(甚至在寒冷及潮濕的環境裡使用)以及出色的耐久性。隨著三種構成要素之一的單一應用在每天會駕駛的用車上，典型地持續遍及三個月，雖然這能幾乎無限期地被延伸，如果固定的快速清潔(quickdetailing)有被進行。兩者擇一地，Blackfire Wet Diamond Kit遞現一同樣優越的終結，具有稍少的火花併發但較大的發亮與徹底的色澤。而經由BlackfireWet DiamondKit給予的進一步的好處包括使用極不費力以及出色的耐久性。隨著三種構成要素之一的單一應用在每天會駕駛的用車上，典型地持續遍及三個月，雖然這能幾乎無限期地被延伸，如果固定的快速清潔(quickdetailing)有被進行。[/font][/align][align=left][font=微软雅黑] [/font]
[font=微软雅黑]一旦經清潔和拋光後，假如接著完成之好品質天然棕櫚蠟(carnaubawax)或合成聚合物封體劑(synthetic polymersealant)，其長期品質能被維持，那麼所有的車漆表面將可受這兩個中的任意一種而保護。在這引導指南裡，來找尋關於天然棕櫚蠟與合成聚合物封體劑之間的差異，亦即，如何去講訴它們能保護你的車漆有多讚；你選擇的最後階段塗覆物(laststep product，以下簡稱 LSP)會如何影響車漆的外在表現；以及我們認為能哪種封體劑或是蠟品在各種各樣的顏色車子之上作用最佳…[/font][/align][align=left][font=微软雅黑][/font][/align][align=left][font=微软雅黑]
[/font][/align][align=left][font=微软雅黑] [/font][/align][align=left][font=微软雅黑]Natural Carnauba WaxesVS Synthetic Polymer Sealants[/font][/align][align=left][font=微软雅黑](天然棕櫚蠟 vs 合成聚合物封體劑)[/font][/align][align=left][font=微软雅黑] [/font][/align][align=left][font=微软雅黑] 一旦經清潔和拋光後，如果完工後之長期品質要能被維持，此時車漆表面需要保護品來抵抗不利因素。保護品的類型來自於天然棕櫚蠟、合成聚合物封體劑以及結合這兩種的產物，而且也許被定義為肉眼看不見的阻障物，它黏附在你的車漆表面並且每天庇護車漆來阻擋灰塵(dust)、污漬(grime)、工業落塵(industrialfallout)、露水(honeydew)、蟲屍液(bug splatter)、鳥屎(bird droppings)以及紫外線輻射(UVradiation)。明顯地，任何你運用到車漆上的保護品，無論它將是封體劑或是蠟或者甚至是這兩種的結合，皆會遭受到經由天氣之化學性與物理性的侵蝕。就其本身而論，它將遍隨時間而逐漸磨損，假如高度的保護要被維持，那麼就不得不定期再塗佈。[/font][/align][align=left][font=微软雅黑]
[/font][/align][align=left] 我們要如何測量或測試我們的車漆被保護的有多好呢？所有保護品的樣式會產生一肉眼看不見的表層，它能排斥水與髒污。這種1厭水或疏水層(hydrophobic layer)會導致水滴若不是在車漆表面上成珠狀挺立(bead up)，就是滂沱般落下(sheetoff)，而這取決於討論中之保護物的樣式。天然的棕櫚蠟終結(finish)是非常地疏水的，而且有比合成聚合物封體劑更強地排斥水的傾向。所以，在潮濕的天氣裡，蠟式終結(waxedfinishes)通常會使雨水強力地成珠串挺立，且隨著水滴逐字地下落而使其朝上地濺離車漆表面。比較上，封體式終結(sealedfinishes)有較滑溜(slicker)及較少疏水性的傾向，此意指水滴不會有同樣多地成珠串挺立的傾向，但是取而代之卻能快速及隨意地流出車漆表面。這些特徵均象徵一高度的車漆保護性。比較來說，假如水滴僅是落在你的車上而沒有成珠串挺立或是流掉，那麼有保護程度的可能性就低。[/align][align=left]
[/align][align=left][font=微软雅黑] 就如我們在一開始所陳述的，車漆保護品來自三種不同形式，其提供多樣化程度的光澤(gloss)、反射能力(reflectivity)、滑溜感(slickness)以及耐久性(durability)。假如你對精細美容(detailing)相對地不熟悉而且也已參訪過其中任何一個主要的精細美容論壇，你可能曾被在討論中關於LSP(它是所有對車漆保護產品的廣稱)此類的名稱之意思弄得有點困惑。此外，你或許被我們的店鋪裡提供的LSP，在各式各樣的選擇上而感到不知所措。在此引導指南之餘，我們亦將給這些描述的名稱下定義，而且試圖秀給你看看你選擇的LSP會如何影響你的車漆之外在表現。我們希望這資訊將使你能選擇適合的產品以及實現從你車漆上呈現你所希望的觀感。然而，在我們繼續下去之前，我們應花一點或再多一點時間去歸納些許關於天然棕櫚蠟、合成聚合物封體劑以及結合上述兩種的產品之間的差異。[/font][/align][align=left][font=微软雅黑]
[/font][/align][align=left][font=微软雅黑] 棕櫚蠟是取自於一種在巴西天生的棕櫚樹(palmtree)，而且它是天然的最硬、最純與最清澈透明的(most transparent)蠟。許多展示車的擁有者與汽車照護的熱衷玩家(car careenthusiast)(我們將稱他們為現實主義者)已經很長時間在爭論天然的棕櫚蠟會比其他樣式的LSP產生一較濃豔(richer)、較深沈(darker)、較有色澤(glossier)的終結，特別當使用在暗色系的車子上。棕櫚蠟的塗層總是能出色地使水滴成珠串而且有助於掩蔽你的車漆裡之細微缺陷。然而，在大部分的事例裡，棕櫚蠟的耐久性是相當低的；在歐洲我們所處的氣候下，一平均的優質棕櫚蠟塗層在某些地方典型地將可保持二至三個月，而這取決於這一年經歷的時間、開的哩程數以及你是否將車整夜停入車庫。[/font][/align][align=left][font=微软雅黑]
[/font][/align][align=left][font=微软雅黑]對比天然的棕櫚蠟，合成聚合物封體劑是近代科技的產物而且典型地由非常複雜的配方(formulas)所組成，它若不是包含聚胺基-矽氧烷(polyamino-siloxane)，就是含有聚乙烯-丙烯酸聚合物(polyethylene-acrylicpolymers)。許多汽車照護的熱衷玩家(我們將稱他們為純粹主義者)已經很長時間在爭論合成聚合物封體劑會優於其他樣式的LSP，就因為它們產生非常耐久的超光滑的終結。在歐洲我們所處的氣候下，一合成聚合物封體劑塗層在某些地方典型地將可保持三至四個月，而這取決於這一年經歷的時間、開的哩程數以及你是否將車整夜停入車庫。然而，由封體劑產生的終結，典型地是色澤度較差而且呈現遠比棕櫚蠟所產生的還鮮明的視覺(farsharper looking)，而實際上這會凸顯缺陷而不是掩蓋它們。[/font][/align][align=left][font=微软雅黑]
[/font][/align][align=left][font=微软雅黑] 近年來，一些LSP已經在汽車照護市場上發行，它們是由棕櫚蠟與合成封體劑進一步的混合所組成。這些產品典型地被銷售，就因它提供與傳統的棕櫚蠟相關聯的色澤感(glossiness)和暖色感(warmth)，以及與合成封體劑相關聯的清澈度(clarity)和耐久性(durability)。在我們的經驗裡，這些要求並沒有偏離遠常態，而且這類的產品無疑地已增添另一種思維去選擇車漆保護品，那樣已讓事情變得更有趣。然而，藉由在合成封體劑上堆疊一層棕櫚蠟也能達到非常類似的效果。在此這想法是封體劑形成一高度耐久的底層，而後蠟則賦予有色澤感與暖色感的終結。在我們的經驗裡，這樣的作法是可行，但是當它變成疊層物時，你必須小心，而且記住不要向相反錯誤的方向來獲得疊層。這黃金準則乃是在封體劑之上疊蠟層是很好的，但是不要用其他反向的方式。簡單地說是因為封體劑很少能非常好地黏合到蠟的表面。[/font][/align][align=left][font=微软雅黑]
[/font][/align][align=left][font=微软雅黑] 在我們的專業經驗裡，LSP的選擇對車的整體樣貌，依然會產生一微妙的不同表徵。這是因為蠟和封體層有不同的物理性質(如：織構、密度、不透明度、厚度等)，如此會使光線有不同地反射及折射。在真正的專業術語裡，天然的棕櫚蠟確實真的傾向於產生一較柔和(softer)、暖色(warmer)、色澤(glossier)的終結；而合成封體劑傾向於產生一較鮮明(sharper)、冷色(cooler)、光亮(shinier)的終結。所以，依你所選擇的LSP來修飾車漆的最終樣貌，那是可能的。而且有些顏色比其他顏色更容易受此效應所影響。這即將的事例使得一關鍵問題出現：在一特定的顏色上，你如何知道去選擇哪種蠟或封體會產生最佳可能的終結呈現呢？[/font][/align][align=left][font=微软雅黑]
[/font][/align][align=left][font=微软雅黑] 對於這問題的答案，實際上只能藉由在許多不同顏色的車漆上施加封體劑與蠟之眾多親自動手的(hand-on)經驗來提供，而上封體劑與上蠟是使用許多不同的商業上可取得的LSP。的確，這一點也不錯。我們已取得了我們所擁有在LSP方面與在各種大眾化的車漆顏色上使用LSP的結果之深入的知識，而且我們樂於分享我們的經驗以致於我們的顧客無需透過不必要的反覆試驗(trialand error)就可以受益而且實現最佳可能的效果。因此，底下接下來是一系列的推薦在於各種的車漆顏色上你應該使用哪LSP去產生最佳可能的終結。這些推薦是完全基於我們所擁有的專業經驗，而且假定在每一個事例裡的車漆已經被清洗、清潔及拋光至完美狀態。[/font][/align][align=left][font=微软雅黑]
[/font][/align][align=left][font=微软雅黑]
[/font][/align][align=left][font=微软雅黑] [/font][/align][align=left][font=微软雅黑]What is the best sealantor wax to use on solid white and light metallic/pearlescent colours?[/font][/align][align=left][font=微软雅黑](使用在純白的與淺色金屬的/有珍珠光彩的顏色上之最佳的封體劑或蠟是什麼?)[/font][/align][align=left][font=微软雅黑] [/font][/align][align=left][font=微软雅黑] 許多人發現在純白的與淺色金屬的/有珍珠光彩的顏色上去達成一出色的終結是困難的，無論他們預備其車漆做的有多好。這是因為色調的光亮度(lightnessoftone)妨礙了高程度的反射能力，而且如此使得它很難去達成具有任何十足的清澈與深度之終結。更進一步，反射力的缺乏也會限制車漆看起來的濕潤(wet)程度，就如較少的強光呈現在終結裡。然而，藉著選擇合成聚合物封體劑去取代天然棕櫚蠟作為LSP，這些問題能大部分地被克服。這是因為封體劑傾向於塗下一異常光滑的、高緻密的表面塗層，對反射光線其遠比一較微觀地粗糙(microscopicallyrougher)、較不緻密的天然棕櫚蠟塗層來的效率高，而且這能增加顯著的濕潤量至車漆的外觀，就如較多的強光呈現在終結裡。此外，這相同地光滑特性也使任何起因於在車漆表面之顯微結構所導致光線的散射減至最小，意思就是反射映象是被給予較大的清澈度與深度，以及金屬的與有珍珠光彩的綴片層(flake)接收到較多傳送的光線，如此從基底顏色看起來較醒目(一個通常地被當作是火花迸出(flakepop)的現象)。[/font][/align][align=left][font=微软雅黑]
[/font][/align][align=left] 從我們庫存之各式各樣的合成聚合物封體劑體系，為了在純白的與淺色金屬的/有珍珠光彩的顏色上之最佳的結果，我們偏愛Werkstat AcrylicKit。這是因為它傳遞一難以置信的反射能力，其被驚人的清澈度和深度而描繪出特徵，而且使得金屬的與有珍珠 光彩的綴片層從基底顏色看起來比任何其他我們以前使用的產品更醒目。的確，在一些我們曾處理過的淺色金屬之顏色上，當在直射的陽光裡觀看，它已簡直地使這綴片層看起來像從車漆表面裡爆發開。而經由WerkstatAcrylicKit給予的進一步的好處包括使用極不費力(甚至在寒冷及潮濕的環境裡使用)以及出色的耐久性。隨著三種構成要素之一的單一應用在每天會駕駛的用車上，典型地持續遍及三個月，雖然這能幾乎無限期地被延伸，如果固定的快速清潔(quickdetailing)有被進行。假如你的預算太少以致不能選購Werkstat Acrylic Kit，有兩者中擇一的選項值得考慮。首先是BlackfireAll Finish Paint Protection，其傳遞一相等強烈的看上去光亮的濕潤，雖然伴隨稍許較少的火花併發(flakeup)。其次為Poorboy's EX-P Sealant，其傳遞一伴隨好的火花併發看上去光亮的鮮明濕潤以及對金錢提供出色的價值（就是性价比的意思
）。 [/align][align=left][/align][align=left]
[/align][align=left][font=微软雅黑] [/font][/align][align=left][font=微软雅黑]What is the best sealantor wax to use on solid mid-tone colours?[/font][/align][align=left][font=微软雅黑](使用在純粹中間色調的顏色上之最佳的封體劑或臘是什麼?)[/font][/align][align=left][font=微软雅黑] [/font][/align][align=left][font=微软雅黑] 許多人發現在純粹中間色調的顏色(像紅色和黃色)上去實現一柔和、有光澤的終結是相當地容易，而當由LSP使用的選擇考慮就像和由車漆的特性一樣，則這就可被解釋。這是因為在這類的顏色體系，此基底塗層通常是兩倍於如分別在較淺色與較暗色的車漆體系的厚度，而且也包含吸收光線的顏料，其作為使反射能力減至最小，如此提昇顏色的強度。藉由選擇一合成封體劑取代天然的棕櫚蠟作為LSP來對一些範圍區塊去抵銷此效應是有可能的，而且在許多事例，這將顯著地提昇反射能力，但是不幸地通常以消耗顏色強度與色澤度為代價。依我們的看法，順著車漆的特性而不是逆著來去施工會比較好；對這裡由，在所有的純中間色調顏色上，我們推薦使用一天然棕櫚蠟做為LSP。這是因為天然的棕櫚蠟塗層與較平滑、緻密的封體劑塗層相比是微觀上較為粗糙的，而如此散射了較大部分的入射進來的光線，意思就是反射映象是被給予較少的的清澈度與深度，而且顏色強度被提昇(一個通常地被當作是發亮(jetting)的現象)。在真正的專業術語裡，這轉變至呈現一較多柔和、濃豔、色澤的外觀之漆面上。[/font][/align][align=left][font=微软雅黑]
[/font][/align][align=left][font=微软雅黑] 從我們庫存之各式各樣的天然棕櫚蠟體系，為了在純中間色調的顏色上之最佳的結果，我們偏愛Werkstat AcrylicKit。這是因為這是因為它傳遞一難以置信的發亮，其使得純中間色調的顏色簡直看起來像它們即將啪的一聲爆發開在你眼前；沒有其他我們已使用過的產品能產生如此看起來如此濃豔及強烈的顏色。而經由WerkstatAcrylic Kit給予的進一步的好處包括使用極不費力(甚至在寒冷及潮濕的環境裡使用)以及出色的耐久性。隨著三種構成要素之一的單一應用在每天會駕駛的用車上，典型地持續遍及三個月，雖然這能幾乎無限期地被延伸，如果固定的快速清潔(quickdetailing)有被進行。然而，假如當相對於噴塗蠟時，你會更喜歡糊狀蠟，此時Raceglaze Signature Series '55'Kit是頗值得考慮。此高品質棕櫚蠟亦在純的中間色調上傳達一高程度的發亮，並伴隨著甚至更徹底的色澤，而且也是容易使用以及非常經久耐用。假如你的預算太少以致不足以選購WerkstatAcrylic Kit或是Raceglaze Signature Series '55' Kit，此時有另外的兩者中擇一的選項值得考慮。此Poorboy'sEX-P封體與棕櫚蠟上疊蓋多層的Poorboy's Natty's PasteWax組合傳遞呈現一濃豔、暖色的終結而伴隨著出色的色澤層次以及對金錢提供出色的價值。 [/font][/align][align=left][font=微软雅黑]
[/font][/align][align=left][font=微软雅黑]
[/font][/align][align=left][font=微软雅黑] [/font][/align][align=left]What is the best sealant or wax to use on mid-tone metallic/pearlescent colours?=[/align][align=left][font=微软雅黑](使用在中間色調金屬的/有珍珠光彩的顏色上之最佳的封體劑或臘是什麼?)[/font][/align][align=left][font=微软雅黑] [/font][/align][align=left][font=微软雅黑] 比較其淺色的配對產品，中間色調金屬的/有珍珠光彩的顏色有足夠額外的顏色深度去給予其一顯著地較大程度的反射性。不僅這真的使其遠較容易去達到有著較大清晰度與深度的終結，而且它亦提昇車漆看起來多濕潤，就如更多的明亮效果呈現在終結裡。結果，在這類顏色上達到一出色的終結並不困難，而且大部分的LSP將會產生令人滿意的結果。然而，我們相信順著車漆的特性而不是逆著來去施工總是會比較好，而且針對這理由，在中間色調金屬的/有珍珠光彩的顏色，我們推薦使用合成封體劑去取代天然棕櫚蠟做為LSP。這是因為封體劑傾向於鋪設一特殊平滑、高度密集的表面塗層，這使得經由車漆表面裡的微觀結構所造成光的任何散射減至最低，意思就是金屬的與有珍珠分色彩的綴片接收到更多傳送的光線而且如此從基底顏色呈現較顯眼色澤(一個通常地被當作是火花迸發(flakepop)的現象)。再者，這相同光滑的性質亦確保光線被反射遠比那具有微觀地較粗糙、較不緻密的天然棕櫚蠟塗層的情況較有效率，意思就是反射被供予較大清晰度與深度。[/font][/align][align=left][font=微软雅黑]
[/font][/align][align=left][font=微软雅黑] 從我們庫存之各式各樣的合成聚合封體劑體系，為了在中間色調金屬的/有珍珠粉色彩的顏色上之最佳的結果，我們所偏愛的若不是WerkstatAcrylic Kit就是Blackfire Wet Diamond Kit。Werkstat AcrylicKit遞現一難以置信的反射層次，是具有驚人的清晰度及深度特徵，而且使得金屬的與有珍珠分色彩的綴片從基底顏色更較任何其他我們使用過的產品呈現顯眼色澤。的確，在一些我們曾處理過的中間色調的金屬之顏色上，當在直射的陽光裡觀看，它已簡直地使這綴片層看起來像從車漆表面裡爆發開。而經由WerkstatAcrylicKit給予的進一步的好處包括使用極不費力(甚至在寒冷及潮濕的環境裡使用)以及出色的耐久性。隨著三種構成要素之一的單一應用在每天會駕駛的用車上，典型地持續遍及三個月，雖然這能幾乎無限期地被延伸，如果固定的快速清潔(quickdetailing)有被進行。兩者擇一地，Blackfire Wet Diamond Kit遞現一同樣優越的終結，具有稍少的火花併發但較大的發亮與徹底的色澤。而經由BlackfireWet DiamondKit給予的進一步的好處包括使用極不費力以及出色的耐久性。隨著三種構成要素之一的單一應用在每天會駕駛的用車上，典型地持續遍及三個月，雖然這能幾乎無限期地被延伸，如果固定的快速清潔(quickdetailing)有被進行。[/font][/align][align=left][font=微软雅黑] [/font]
[/font][/align][align=left][font=微软雅黑]
[/font][/align][align=left][font=微软雅黑] [/font][/align][align=left][font=微软雅黑]Natural Carnauba WaxesVS Synthetic Polymer Sealants[/font][/align][align=left][font=微软雅黑](天然棕櫚蠟 vs 合成聚合物封體劑)[/font][/align][align=left][font=微软雅黑] [/font][/align][align=left][font=微软雅黑] 一旦經清潔和拋光後，如果完工後之長期品質要能被維持，此時車漆表面需要保護品來抵抗不利因素。保護品的類型來自於天然棕櫚蠟、合成聚合物封體劑以及結合這兩種的產物，而且也許被定義為肉眼看不見的阻障物，它黏附在你的車漆表面並且每天庇護車漆來阻擋灰塵(dust)、污漬(grime)、工業落塵(industrialfallout)、露水(honeydew)、蟲屍液(bug splatter)、鳥屎(bird droppings)以及紫外線輻射(UVradiation)。明顯地，任何你運用到車漆上的保護品，無論它將是封體劑或是蠟或者甚至是這兩種的結合，皆會遭受到經由天氣之化學性與物理性的侵蝕。就其本身而論，它將遍隨時間而逐漸磨損，假如高度的保護要被維持，那麼就不得不定期再塗佈。[/font][/align][align=left][font=微软雅黑]
[/font][/align][align=left] 我們要如何測量或測試我們的車漆被保護的有多好呢？所有保護品的樣式會產生一肉眼看不見的表層，它能排斥水與髒污。這種1厭水或疏水層(hydrophobic layer)會導致水滴若不是在車漆表面上成珠狀挺立(bead up)，就是滂沱般落下(sheetoff)，而這取決於討論中之保護物的樣式。天然的棕櫚蠟終結(finish)是非常地疏水的，而且有比合成聚合物封體劑更強地排斥水的傾向。所以，在潮濕的天氣裡，蠟式終結(waxedfinishes)通常會使雨水強力地成珠串挺立，且隨著水滴逐字地下落而使其朝上地濺離車漆表面。比較上，封體式終結(sealedfinishes)有較滑溜(slicker)及較少疏水性的傾向，此意指水滴不會有同樣多地成珠串挺立的傾向，但是取而代之卻能快速及隨意地流出車漆表面。這些特徵均象徵一高度的車漆保護性。比較來說，假如水滴僅是落在你的車上而沒有成珠串挺立或是流掉，那麼有保護程度的可能性就低。[/align][align=left]
[/align][align=left][font=微软雅黑] 就如我們在一開始所陳述的，車漆保護品來自三種不同形式，其提供多樣化程度的光澤(gloss)、反射能力(reflectivity)、滑溜感(slickness)以及耐久性(durability)。假如你對精細美容(detailing)相對地不熟悉而且也已參訪過其中任何一個主要的精細美容論壇，你可能曾被在討論中關於LSP(它是所有對車漆保護產品的廣稱)此類的名稱之意思弄得有點困惑。此外，你或許被我們的店鋪裡提供的LSP，在各式各樣的選擇上而感到不知所措。在此引導指南之餘，我們亦將給這些描述的名稱下定義，而且試圖秀給你看看你選擇的LSP會如何影響你的車漆之外在表現。我們希望這資訊將使你能選擇適合的產品以及實現從你車漆上呈現你所希望的觀感。然而，在我們繼續下去之前，我們應花一點或再多一點時間去歸納些許關於天然棕櫚蠟、合成聚合物封體劑以及結合上述兩種的產品之間的差異。[/font][/align][align=left][font=微软雅黑]
[/font][/align][align=left][font=微软雅黑] 棕櫚蠟是取自於一種在巴西天生的棕櫚樹(palmtree)，而且它是天然的最硬、最純與最清澈透明的(most transparent)蠟。許多展示車的擁有者與汽車照護的熱衷玩家(car careenthusiast)(我們將稱他們為現實主義者)已經很長時間在爭論天然的棕櫚蠟會比其他樣式的LSP產生一較濃豔(richer)、較深沈(darker)、較有色澤(glossier)的終結，特別當使用在暗色系的車子上。棕櫚蠟的塗層總是能出色地使水滴成珠串而且有助於掩蔽你的車漆裡之細微缺陷。然而，在大部分的事例裡，棕櫚蠟的耐久性是相當低的；在歐洲我們所處的氣候下，一平均的優質棕櫚蠟塗層在某些地方典型地將可保持二至三個月，而這取決於這一年經歷的時間、開的哩程數以及你是否將車整夜停入車庫。[/font][/align][align=left][font=微软雅黑]
[/font][/align][align=left][font=微软雅黑]對比天然的棕櫚蠟，合成聚合物封體劑是近代科技的產物而且典型地由非常複雜的配方(formulas)所組成，它若不是包含聚胺基-矽氧烷(polyamino-siloxane)，就是含有聚乙烯-丙烯酸聚合物(polyethylene-acrylicpolymers)。許多汽車照護的熱衷玩家(我們將稱他們為純粹主義者)已經很長時間在爭論合成聚合物封體劑會優於其他樣式的LSP，就因為它們產生非常耐久的超光滑的終結。在歐洲我們所處的氣候下，一合成聚合物封體劑塗層在某些地方典型地將可保持三至四個月，而這取決於這一年經歷的時間、開的哩程數以及你是否將車整夜停入車庫。然而，由封體劑產生的終結，典型地是色澤度較差而且呈現遠比棕櫚蠟所產生的還鮮明的視覺(farsharper looking)，而實際上這會凸顯缺陷而不是掩蓋它們。[/font][/align][align=left][font=微软雅黑]
[/font][/align][align=left][font=微软雅黑] 近年來，一些LSP已經在汽車照護市場上發行，它們是由棕櫚蠟與合成封體劑進一步的混合所組成。這些產品典型地被銷售，就因它提供與傳統的棕櫚蠟相關聯的色澤感(glossiness)和暖色感(warmth)，以及與合成封體劑相關聯的清澈度(clarity)和耐久性(durability)。在我們的經驗裡，這些要求並沒有偏離遠常態，而且這類的產品無疑地已增添另一種思維去選擇車漆保護品，那樣已讓事情變得更有趣。然而，藉由在合成封體劑上堆疊一層棕櫚蠟也能達到非常類似的效果。在此這想法是封體劑形成一高度耐久的底層，而後蠟則賦予有色澤感與暖色感的終結。在我們的經驗裡，這樣的作法是可行，但是當它變成疊層物時，你必須小心，而且記住不要向相反錯誤的方向來獲得疊層。這黃金準則乃是在封體劑之上疊蠟層是很好的，但是不要用其他反向的方式。簡單地說是因為封體劑很少能非常好地黏合到蠟的表面。[/font][/align][align=left][font=微软雅黑]
[/font][/align][align=left][font=微软雅黑] 在我們的專業經驗裡，LSP的選擇對車的整體樣貌，依然會產生一微妙的不同表徵。這是因為蠟和封體層有不同的物理性質(如：織構、密度、不透明度、厚度等)，如此會使光線有不同地反射及折射。在真正的專業術語裡，天然的棕櫚蠟確實真的傾向於產生一較柔和(softer)、暖色(warmer)、色澤(glossier)的終結；而合成封體劑傾向於產生一較鮮明(sharper)、冷色(cooler)、光亮(shinier)的終結。所以，依你所選擇的LSP來修飾車漆的最終樣貌，那是可能的。而且有些顏色比其他顏色更容易受此效應所影響。這即將的事例使得一關鍵問題出現：在一特定的顏色上，你如何知道去選擇哪種蠟或封體會產生最佳可能的終結呈現呢？[/font][/align][align=left][font=微软雅黑]
[/font][/align][align=left][font=微软雅黑] 對於這問題的答案，實際上只能藉由在許多不同顏色的車漆上施加封體劑與蠟之眾多親自動手的(hand-on)經驗來提供，而上封體劑與上蠟是使用許多不同的商業上可取得的LSP。的確，這一點也不錯。我們已取得了我們所擁有在LSP方面與在各種大眾化的車漆顏色上使用LSP的結果之深入的知識，而且我們樂於分享我們的經驗以致於我們的顧客無需透過不必要的反覆試驗(trialand error)就可以受益而且實現最佳可能的效果。因此，底下接下來是一系列的推薦在於各種的車漆顏色上你應該使用哪LSP去產生最佳可能的終結。這些推薦是完全基於我們所擁有的專業經驗，而且假定在每一個事例裡的車漆已經被清洗、清潔及拋光至完美狀態。[/font][/align][align=left][font=微软雅黑]
[/font][/align][align=left][font=微软雅黑]
[/font][/align][align=left][font=微软雅黑] [/font][/align][align=left][font=微软雅黑]What is the best sealantor wax to use on solid white and light metallic/pearlescent colours?[/font][/align][align=left][font=微软雅黑](使用在純白的與淺色金屬的/有珍珠光彩的顏色上之最佳的封體劑或蠟是什麼?)[/font][/align][align=left][font=微软雅黑] [/font][/align][align=left][font=微软雅黑] 許多人發現在純白的與淺色金屬的/有珍珠光彩的顏色上去達成一出色的終結是困難的，無論他們預備其車漆做的有多好。這是因為色調的光亮度(lightnessoftone)妨礙了高程度的反射能力，而且如此使得它很難去達成具有任何十足的清澈與深度之終結。更進一步，反射力的缺乏也會限制車漆看起來的濕潤(wet)程度，就如較少的強光呈現在終結裡。然而，藉著選擇合成聚合物封體劑去取代天然棕櫚蠟作為LSP，這些問題能大部分地被克服。這是因為封體劑傾向於塗下一異常光滑的、高緻密的表面塗層，對反射光線其遠比一較微觀地粗糙(microscopicallyrougher)、較不緻密的天然棕櫚蠟塗層來的效率高，而且這能增加顯著的濕潤量至車漆的外觀，就如較多的強光呈現在終結裡。此外，這相同地光滑特性也使任何起因於在車漆表面之顯微結構所導致光線的散射減至最小，意思就是反射映象是被給予較大的清澈度與深度，以及金屬的與有珍珠光彩的綴片層(flake)接收到較多傳送的光線，如此從基底顏色看起來較醒目(一個通常地被當作是火花迸出(flakepop)的現象)。[/font][/align][align=left][font=微软雅黑]
[/font][/align][align=left] 從我們庫存之各式各樣的合成聚合物封體劑體系，為了在純白的與淺色金屬的/有珍珠光彩的顏色上之最佳的結果，我們偏愛Werkstat AcrylicKit。這是因為它傳遞一難以置信的反射能力，其被驚人的清澈度和深度而描繪出特徵，而且使得金屬的與有珍珠 光彩的綴片層從基底顏色看起來比任何其他我們以前使用的產品更醒目。的確，在一些我們曾處理過的淺色金屬之顏色上，當在直射的陽光裡觀看，它已簡直地使這綴片層看起來像從車漆表面裡爆發開。而經由WerkstatAcrylicKit給予的進一步的好處包括使用極不費力(甚至在寒冷及潮濕的環境裡使用)以及出色的耐久性。隨著三種構成要素之一的單一應用在每天會駕駛的用車上，典型地持續遍及三個月，雖然這能幾乎無限期地被延伸，如果固定的快速清潔(quickdetailing)有被進行。假如你的預算太少以致不能選購Werkstat Acrylic Kit，有兩者中擇一的選項值得考慮。首先是BlackfireAll Finish Paint Protection，其傳遞一相等強烈的看上去光亮的濕潤，雖然伴隨稍許較少的火花併發(flakeup)。其次為Poorboy's EX-P Sealant，其傳遞一伴隨好的火花併發看上去光亮的鮮明濕潤以及對金錢提供出色的價值（就是性价比的意思
）。 [/align][align=left][/align][align=left]
[/align][align=left][font=微软雅黑] [/font][/align][align=left][font=微软雅黑]What is the best sealantor wax to use on solid mid-tone colours?[/font][/align][align=left][font=微软雅黑](使用在純粹中間色調的顏色上之最佳的封體劑或臘是什麼?)[/font][/align][align=left][font=微软雅黑] [/font][/align][align=left][font=微软雅黑] 許多人發現在純粹中間色調的顏色(像紅色和黃色)上去實現一柔和、有光澤的終結是相當地容易，而當由LSP使用的選擇考慮就像和由車漆的特性一樣，則這就可被解釋。這是因為在這類的顏色體系，此基底塗層通常是兩倍於如分別在較淺色與較暗色的車漆體系的厚度，而且也包含吸收光線的顏料，其作為使反射能力減至最小，如此提昇顏色的強度。藉由選擇一合成封體劑取代天然的棕櫚蠟作為LSP來對一些範圍區塊去抵銷此效應是有可能的，而且在許多事例，這將顯著地提昇反射能力，但是不幸地通常以消耗顏色強度與色澤度為代價。依我們的看法，順著車漆的特性而不是逆著來去施工會比較好；對這裡由，在所有的純中間色調顏色上，我們推薦使用一天然棕櫚蠟做為LSP。這是因為天然的棕櫚蠟塗層與較平滑、緻密的封體劑塗層相比是微觀上較為粗糙的，而如此散射了較大部分的入射進來的光線，意思就是反射映象是被給予較少的的清澈度與深度，而且顏色強度被提昇(一個通常地被當作是發亮(jetting)的現象)。在真正的專業術語裡，這轉變至呈現一較多柔和、濃豔、色澤的外觀之漆面上。[/font][/align][align=left][font=微软雅黑]
[/font][/align][align=left][font=微软雅黑] 從我們庫存之各式各樣的天然棕櫚蠟體系，為了在純中間色調的顏色上之最佳的結果，我們偏愛Werkstat AcrylicKit。這是因為這是因為它傳遞一難以置信的發亮，其使得純中間色調的顏色簡直看起來像它們即將啪的一聲爆發開在你眼前；沒有其他我們已使用過的產品能產生如此看起來如此濃豔及強烈的顏色。而經由WerkstatAcrylic Kit給予的進一步的好處包括使用極不費力(甚至在寒冷及潮濕的環境裡使用)以及出色的耐久性。隨著三種構成要素之一的單一應用在每天會駕駛的用車上，典型地持續遍及三個月，雖然這能幾乎無限期地被延伸，如果固定的快速清潔(quickdetailing)有被進行。然而，假如當相對於噴塗蠟時，你會更喜歡糊狀蠟，此時Raceglaze Signature Series '55'Kit是頗值得考慮。此高品質棕櫚蠟亦在純的中間色調上傳達一高程度的發亮，並伴隨著甚至更徹底的色澤，而且也是容易使用以及非常經久耐用。假如你的預算太少以致不足以選購WerkstatAcrylic Kit或是Raceglaze Signature Series '55' Kit，此時有另外的兩者中擇一的選項值得考慮。此Poorboy'sEX-P封體與棕櫚蠟上疊蓋多層的Poorboy's Natty's PasteWax組合傳遞呈現一濃豔、暖色的終結而伴隨著出色的色澤層次以及對金錢提供出色的價值。 [/font][/align][align=left][font=微软雅黑]
[/font][/align][align=left][font=微软雅黑]
[/font][/align][align=left][font=微软雅黑] [/font][/align][align=left]What is the best sealant or wax to use on mid-tone metallic/pearlescent colours?=[/align][align=left][font=微软雅黑](使用在中間色調金屬的/有珍珠光彩的顏色上之最佳的封體劑或臘是什麼?)[/font][/align][align=left][font=微软雅黑] [/font][/align][align=left][font=微软雅黑] 比較其淺色的配對產品，中間色調金屬的/有珍珠光彩的顏色有足夠額外的顏色深度去給予其一顯著地較大程度的反射性。不僅這真的使其遠較容易去達到有著較大清晰度與深度的終結，而且它亦提昇車漆看起來多濕潤，就如更多的明亮效果呈現在終結裡。結果，在這類顏色上達到一出色的終結並不困難，而且大部分的LSP將會產生令人滿意的結果。然而，我們相信順著車漆的特性而不是逆著來去施工總是會比較好，而且針對這理由，在中間色調金屬的/有珍珠光彩的顏色，我們推薦使用合成封體劑去取代天然棕櫚蠟做為LSP。這是因為封體劑傾向於鋪設一特殊平滑、高度密集的表面塗層，這使得經由車漆表面裡的微觀結構所造成光的任何散射減至最低，意思就是金屬的與有珍珠分色彩的綴片接收到更多傳送的光線而且如此從基底顏色呈現較顯眼色澤(一個通常地被當作是火花迸發(flakepop)的現象)。再者，這相同光滑的性質亦確保光線被反射遠比那具有微觀地較粗糙、較不緻密的天然棕櫚蠟塗層的情況較有效率，意思就是反射被供予較大清晰度與深度。[/font][/align][align=left][font=微软雅黑]
[/font][/align][align=left][font=微软雅黑] 從我們庫存之各式各樣的合成聚合封體劑體系，為了在中間色調金屬的/有珍珠粉色彩的顏色上之最佳的結果，我們所偏愛的若不是WerkstatAcrylic Kit就是Blackfire Wet Diamond Kit。Werkstat AcrylicKit遞現一難以置信的反射層次，是具有驚人的清晰度及深度特徵，而且使得金屬的與有珍珠分色彩的綴片從基底顏色更較任何其他我們使用過的產品呈現顯眼色澤。的確，在一些我們曾處理過的中間色調的金屬之顏色上，當在直射的陽光裡觀看，它已簡直地使這綴片層看起來像從車漆表面裡爆發開。而經由WerkstatAcrylicKit給予的進一步的好處包括使用極不費力(甚至在寒冷及潮濕的環境裡使用)以及出色的耐久性。隨著三種構成要素之一的單一應用在每天會駕駛的用車上，典型地持續遍及三個月，雖然這能幾乎無限期地被延伸，如果固定的快速清潔(quickdetailing)有被進行。兩者擇一地，Blackfire Wet Diamond Kit遞現一同樣優越的終結，具有稍少的火花併發但較大的發亮與徹底的色澤。而經由BlackfireWet DiamondKit給予的進一步的好處包括使用極不費力以及出色的耐久性。隨著三種構成要素之一的單一應用在每天會駕駛的用車上，典型地持續遍及三個月，雖然這能幾乎無限期地被延伸，如果固定的快速清潔(quickdetailing)有被進行。[/font][/align][align=left][font=微软雅黑]
.jpg "1 (31) {:271:}")
